Tožba, vložena 7. februarja 2014 – Infocit proti UUNT – DIN (DINKOOL)

(Zadeva T-85/14)

Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Infocit – Prestação de Serviços, Comércio e Indústria, Lda (Luanda, Angola) (zastopnik: A. Oliveira, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

Druga stranka pred odborom za pritožbe: DIN – Deutsches Institut für Normung eV (Berlin, Nemčija)

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

razveljavi odločbo drugega odbora za pritožbe pri Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 12. novembra 2013 v zadevi R 1106/2012-2.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka

Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka „DINKOOL“ za proizvode iz razredov 7, 9 in 11 – prijava znamke Skupnosti št. 9 768 061

Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: druga stranka pred odborom za pritožbe

Navajana znamka ali znak: registracija mednarodne blagovne znamke št. 229 048 figurativne znamke, ki vsebuje besedni element „DIN“ za proizvode iz razredov od 1 do 34 in predhodna, neregistrirana besedna znamka „DIN“ v Nemčiji

Odločba oddelka za ugovore: zavrnitev ugovora v celoti

Odločba odbora za pritožbe: ugoditev pritožbi, razveljavitev izpodbijane odločbe in zavrnitev registracije izpodbijane znamke Skupnosti v celoti

Navajani tožbeni razlogi: kršitev členov 8(1)(b), 8(4) in 8(5) Uredbe o blagovni znamki Skupnosti