2015 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas
Infocit / VRDT – DIN (DINKOOL)

(Byla T‑85/14)

„Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Bendrijos prekių ženklo DINKOOL paraiška – Ankstesnis tarptautinis vaizdinis prekių ženklas DIN – Ankstesnis nacionalinis komercinis identifikatorius DIN – Santykiniai atmetimo pagrindai – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 8 straipsnio 4 dalis“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Trečiųjų šalių pastabos ir protestas – Protesto nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Ieškinio pagrindo, siejamo su nepakankamu naudojimo iš tikrųjų įrodymu, nepateikimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 42 straipsnio 2 dalis) (žr. 21 punktą)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas – Galimybė supainioti su ankstesniu prekių ženklu – Žodinis prekių ženklas DINKOOL ir vaizdinis prekių ženklas DIN (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 28, 29, 57, 58 punktus)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Neregistruoto prekių ženklo ar kito prekyboje naudojamo žymens savininko protestas – Sąlygos – Vertinimas atsižvelgiant į nurodytą žymenį reglamentuojančioje nacionalinėje teisėje nustatytus kriterijus (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 4 dalis) (žr. 62, 63 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl 2013 m. lapkričio 12 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1106/2012‑2), susijusio su protesto procedūra tarp DIN – Deutsches Institut für Normung eV ir Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda padengia savo ir Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. DIN – Deutsches Institut für Normung eV padengia savo bylinėjimosi išlaidas.