Rozsudek Tribunálu ze dne 14. prosince 2011 - Komise v. Pachtitis
(Věc T-361/10 P)
"Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Přijímání - Oznámení o výběrovém řízení - Otevřené výběrové řízení - Nepřipuštění k účasti na písemném testu z důvodu výsledku získaného ve vstupních testech - Rozdělení pravomocí mezi EPSO a výběrovou komisí"
Jednací jazyk: řečtina
Účastníci řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropská komise (zástupci: původně J. Currall a I. Chatzigiannis, zmocněnci, poté J. Currall, ve spolupráci s E. Antypas a E. Bourtzalas, advokáti)
Další účastníci řízení: Dimitrios Pachtitis (Athènes, Řecko) (zástupci: P. Giatagantzidis a K. Kyriazi, advokáti); a Evropský inspektor ochrany údajů (EIOÚ)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (prvního senátu) ze dne 15. června 2010, Pachtitis v. Komise (F 35/08, dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) a směřující ke zrušení tohoto rozsudku.
Výrok
Kasační opravný prostředek se zamítá.
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené D. Pachtitisem v rámci tohoto stupně.
____________1 - Úř. věst. C 301, 6.11.2010.