Language of document : ECLI:EU:T:2012:523

Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberster Gerichtshof (Austria) la 2 februarie 2024 – Verein für Konsumenteninformation/BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG

(Cauza C-85/24, BAWAG)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Oberster Gerichtshof (Curtea Supremă, Austria)

Părțile din procedura principală

Reclamant și recurent: Verein für Konsumenteninformation

Pârâtă și intimată: BAWAG PSK Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG

Întrebarea preliminară

Articolul 13 alineatul (1) litera (g) din Directiva 2014/17/UE1 trebuie interpretat în sensul că această dispoziție nu este încălcată în cazul în care un creditor, care oferă credite neipotecare sau ipotecare pentru construirea unei locuințe, fiecare dintre acestea având mai multe variante [a) credite exclusiv cu perioade cu dobândă fixă, b) credite în care alternează perioadele cu dobândă variabilă și perioadele cu dobândă fixă, c) credite exclusiv cu perioade cu dobândă variabilă], menționează câte un (singur) exemplu reprezentativ pentru un credit neipotecar pentru construirea unei locuințe și pentru un credit ipotecar pentru construirea unei locuințe sau acest articol impune să se ofere câte un exemplu reprezentativ pentru fiecare tip de dobândă?

____________

1     Directiva 2014/17/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 februarie 2014 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile rezidențiale și de modificare a Directivelor 2008/48/CE și 2013/36/UE și a Regulamentului (UE) nr. 1093/2010 (JO 2014, L 60, p. 34).