Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 30 de abril de 2014 — Beyond Retro/OHMI — S&K Garments (BEYOND VINTAGE)

(Asunto T‑170/12)

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Registro internacional en el que se designa a la Comunidad Europea — Marca denominativa BEYOND VINTAGE — Marca comunitaria denominativa anterior BEYOND RETRO — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Obligación de motivación — Artículo 75 del Reglamento nº 207/2009»

1.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Apreciación del riesgo de confusión — Criterios [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 21, 22, 46 y 79)

2.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Marcas denominativas BEYOND VINTAGE y BEYOND RETRO [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 24, 26, 44, 81 y 84)

3.                     Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre los productos o servicios de que se trata — Carácter complementario de los productos — Vestidos, artículos de calzado y sombrerería comprendidos en la clase 25 del Arreglo de Niza y artículos de joyería, bisutería, piedras preciosas y relojes comprendidos en la clase 14 del citado Arreglo [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 30, 32 a 35 y 38 a 41)

4.                     Marca comunitaria — Normas de procedimiento — Motivación de las resoluciones — Artículo 75, primera frase, del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Alcance idéntico al del artículo 296 TFUE [Art. 296 TFUE; Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 75, primera frase] (véanse los apartados 87, 88 y 92)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 30 de enero de 2012 (asuntos acumulados R 493/2011-4 y R 548/2011-4) relativa a un procedimiento de oposición entre Beyond Retro Ltd y S&K Garments, Inc.

Fallo

1) Anular la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 31 de enero de 2012 (asuntos acumulados R 493/2011-4 y R 548/2011-4) en la medida en que afecta a los productos amparados por la marca denominativa BEYOND VINTAGE comprendidos en las clases 18 y 25 del Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas, de 15 de junio de 1957, en su versión revisada y modificada.

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) Beyond Retro Ltd cargará con un tercio de las costas en que hayan incurrido las partes ante el Tribunal General. La OAMI cargará con dos tercios de las citadas costas.