Language of document :

Ricorso proposto il 17 luglio 2007 - Birkhoff / Commissione

(Causa F-76/07)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Germania) (rappresentante: avv. K. Hösgen)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione dell'APN relativa al reclamo del ricorrente (n. R/16/07) del 18 aprile 2007;

condannare la convenuta alle spese.

Motivi e principali argomenti

La figlia a carico del ricorrente, dipendente in pensione della Commissione europea, è affetta da paralisi agli arti inferiori e pertanto utilizza una sedia a rotelle. Quest'ultima, stando al ricorrente, non può più essere utilizzata a causa di una rottura dovuta all'usura. Il ricorrente chiede che la Commissione si assuma i costi per l'acquisto di una nuova sedia a rotelle. La Commissione ha respinto tale richiesta.

Il ricorrente lamenta la violazione dei suoi diritti ex artt. 72 e 110 dello Statuto del personale delle Comunità europee, in combinato disposto con l'allegato I, Sezione XII, lett. f), n. 4 della regolamentazione comune relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità europee.

____________