Rettens dom af 7. maj 2019 – Spanien mod Kommissionen
(Sag T-49/17) 1
(EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – finansielle korrektioner – begrebet »producent« – investeringer foretaget udenfor en producentorganisations lokaler – kontroller forud for godkendelse af et operationelt program – kontrol i anvisningen af udgifter – en enkelt finansiel korrektion – fast finansiel korrektion – proportionalitet – begrundelsespligt)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Kongeriget Spanien (først ved advokat V. Ester Casas, derefter ved S. Jiménez García, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Lewis og M. Morales Puerta, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henholdt til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2018 af 15. november 2016 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2016, L 312, s. 26).
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Kongeriget Spanien betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 95 af 27.3.2017.