Решение на Общия съд (пети състав) от 7 май 2019 г. —
Испания/Комисия

(Дело T‑49/17)

„ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Финансови корекции — Понятие за производител — Инвестиции, направени извън помещенията на организация на производителите — Проверки преди одобряването на операционна програма — Проверки при разрешаването на разходите — Единна финансова корекция — Фиксирана финансова корекция — Пропорционалност — Задължение за мотивиране“

1.      Земеделие — Финансиране от ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Приключване на сметки — Отказ от поемане на разходи, произтичащи от нередности при прилагането на правната уредба на Съюза — Оспорване от засегната държава членка — Тежест на доказване — Разпределяне между Комисията и държавата членка

(членове 105 и 106 от Регламент № 1580/2007 на Комисията)

(вж. т. 88—94)

2.      Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение относно приключването на сметки във връзка с разходи, финансирани от ЕФГЗ и ЕЗФРСР

(член 296 ДФЕС)

(вж. т. 238—240)

3.      Жалби за отмяна — Обжалван акт — Преценка на законосъобразността в зависимост от наличните данни към момента на приемането на акта

(член 263 ДФЕС)

(вж. т. 303)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/2018 на Комисията от 15 ноември 2016 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 312, 2016 г., стр. 26)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.