Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.5.2019 – Espanja vastaan komissio

(asia T-49/17)

(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Rahoitusoikaisut – Tuottajan käsite – Tuottajajärjestön tilojen ulkopuolella toteutetut investoinnit – Toimintaohjelman hyväksymistä edeltävät tarkastukset – Menojen hyväksymisen valvonta – Kertaluonteinen rahoitusoikaisu – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus)

1.      Maatalous – Rahoitus maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Kieltäytyminen unionin säännöstön soveltamisen virheellisyyksistä johtuvien menojen maksamisesta – Asianomainen jäsenvaltio kiistää virheellisyydet – Todistustaakka – Jakaminen komission ja jäsenvaltion välillä

(Komission asetuksen N:o 1580/2007 105 ja 106 artikla)

(ks. 88–94 kohta)

2.      Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Päätös, joka liittyy maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta rahoitettuja menoja koskevien tilien tarkastamiseen ja hyväksymiseen

(SEUT 296 artikla)

(ks. 238–240 kohta)

3.      Kumoamiskanne – Riidanalainen toimi – Toimen lainmukaisuuden arviointi niiden tietojen perusteella, jotka olivat käytettävissä toimen antamishetkellä

(SEUT 263 artikla)

(ks. 303 kohta)

Aihe

SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus saada osittain kumotuksi 15.11.2016 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/2018 Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle (EUVL 2016, L 312, s. 26)

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.