Определение на Общия съд (шести състав) от 27 ноември 2012 г. — H‑Holding/Парламент

(Дело T‑672/11)

„Иск за установяване на неправомерно бездействие — Иск за обезщетение — Иск, който е отчасти явно недопустим и отчасти явно неоснователен“

1.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Покана до институцията — Липса — Недопустимост (член 265 ДФЕС) (вж. точки 12—14)

2.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Право на иск, запазено за Комисията и държавите членки (членове 258 ДФЕС и 259 ДФЕС) (вж. точка 15)

3.                     Иск за установяване на неправомерно бездействие — Физически или юридически лица — Условия за допустимост (член 265, трета алинея ДФЕС) (вж. точки 16—18)

4.                     Извъндоговорна отговорност — Условия — Незаконосъобразност — Липса — Недопустимост (вж. точка 19)

Предмет

Искане да се установи неправомерно бездействие на Парламента, доколкото той не е започнал процедура за установяване на неизпълнение на задължения срещу Чешката република и не е поискал от OLAF да започне разследване срещу една чешка политическа партия съобразно петицията на ищеца от 24 август 2011 г., и от друга страна, искане за обезщетение за вредите, които ищецът твърди, че е претърпял поради това неправомерно бездействие на Парламента

Диспозитив

1) Отхвърля иска.

2) Осъжда H‑Holding AG да заплати съдебните разноски.