Rozsudek Tribunálu ze dne 7. února 2024 – XH v. Komise
(Věc T-353/22)1
„Veřejná služba – Úřednici – Povýšení – Povyšovací řízení 2021 – Rozhodnutí, kterým se odmítá povýšení žalobce do platové třídy AD 7 – Článek 45 služebního řádu – Výslovné rozhodnutí o zamítnutí stížnosti – Úprava žaloby – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení“
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: XH (zástupci: K. Górny, advokátka)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Hohenecker a L. Vernier, zmocněnci)
Předmět věci
Žalobou podanou na základě článku 270 SFEU se žalobce domáhá zrušení rozhodnutí Evropské komise zveřejněného v Informations administratives (Administrativní sdělení) č. 31-2021 ze dne 10. listopadu 2021 o nezapsání jeho jména na seznam úředníků povýšených v rámci povyšování za rok 2021, a náhrady škody, která mu vznikla.
Výrok
Žaloba se zamítá.
XH se ukládá náhrada nákladů řízení.
____________
1 Úř. věst. C 294, 1. 8. 2022.