Language of document :

Recours introduit le 28 août 2007 - Plant e.a./Commission

(Affaire T-324/07)

Langue de dépôt du recours: l'anglais

Parties

Parties requérantes: Gerry Plant (Varteg Pontypool, United Kingdom), Mary Kathleen Plant (Varteg Pontypool, United Kingdom), Dennis Jones (Neath, United Kingdom), William Meyrick (Swansea, United Kingdom), J.G. Evans (Ammanford, United Kingdom)), David Vivian Austin (Neath, United Kingdom), D. Powell (Neath, United Kingdom), James Rowland McCann (Neath, United Kingdom), D. B. Diplock (Neath, United Kingdom), John Phillips (Neath, United Kingdom and Richard Thomas Kingston (Swansea, United Kingdom) (représentant: W. Graham, Solicitor)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Conclusions de la partie requérante

annuler la décision de la Commission du 18 juin 2007 dans l'affaire 37037 - SWSMA;

prendre toute autre mesure que le Tribunal jugerait utile;

condamner la Commission aux dépens.

Moyens et principaux arguments

Les moyens et principaux arguments invoqués par les requérants sont semblables à ceux qui sous-tendent l'affaire T-318/07, National Association of Licensed Opencast Operators/Commission

____________