Language of document :

Beroep ingesteld op 28 augustus 2007 - Plant en anderen / Commissie

(Zaak T-324/07)

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partijen: Gerry Plant (Varteg Pontypool, Verenigd Koninkrijk), Mary Kathleen Plant (Varteg Pontypool, Verenigd Koninkrijk), Dennis Jones (Neath, Verenigd Koninkrijk), William Meyrick (Swansea, Verenigd Koninkrijk), J.G. Evans (Ammanford, Verenigd Koninkrijk), David Vivian Austin (Neath, Verenigd Koninkrijk), D. Powell (Neath, Verenigd Koninkrijk), James Rowland McCann (Neath, Verenigd Koninkrijk), D. B. Diplock (Neath, Verenigd Koninkrijk), John Phillips (Neath, Verenigd Koninkrijk) en Richard Thomas Kingston (Swansea, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordiger: W. Graham, Solicitor)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Conclusies

nietig te verklaren de beschikking van de Commissie van 18 juni 2007 in zaak nr. 37037 - SWSMA;

elke maatregel te gelasten die het nodig acht;

de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

De door verzoekers aangevoerde middelen en voornaamste argumenten komen overeen met die in zaak T-318/07 National Association of Licensed Opencast Operators / Commissie.

____________