Language of document :

Beroep ingesteld op 2 juli 2008 - Global Digital Disc / Commissie

(Zaak T-259/08)

Procestaal: Duits

Partijen

Verzoekende partij: Global Digital Disc GmbH & Co. KG (Ottendorf-Okrilla, Duitsland) (vertegenwoordiger: D. Ehle, Rechtsanwalt)

Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen

Conclusies

verweerster te veroordelen tot betaling aan verzoekster van een schadevergoeding ten bedrage van 8 025 495,25 EUR, te vermeerderen met 8 procent interest vanaf 1 januari 2008;

vast te stellen dat verweerster eveneens gehouden is tot vergoeding van de schade die verzoekster sedert 1 januari 2008 heeft geleden alsook van de schade die verzoekster nog zal lijden, te vermeerderen met de interesten;

verweerster te verwijzen in de kosten van de procedure.

Middelen en voornaamste argumenten

Verzoekster vordert vergoeding van de schade die zij beweert te hebben geleden doordat de Commissie geen voorlopige en definitieve antidumpingrechten heeft ingesteld voor de invoer van opneembare compact discs (cd-r's) uit de Volksrepubliek China, Hongkong en Maleisië en de antidumpingprocedure met betrekking tot deze invoer bij besluit van 3 november 20061 heeft beëindigd.

Verzoekster is een in Duitsland gevestigde onderneming die cd-r´s en dvd-r´s produceert.

In de motivering van haar verzoekschrift stelt verzoekster dat verweerster met haar bestuurlijk en normatief gedrag tijdens en na het beëindigen van de antidumpingprocedure inzake de invoer van cd-r's uit de Volksrepubliek China, Hongkong en Maleisië in meerdere opzichten en op voldoende gekwalificeerde wijze hogere normen van antidumpingrecht heeft geschonden, waaraan verzoekster rechten ontleent. Verzoekster stelt tevens dat zij ten gevolge van deze voldoende gekwalificeerde inbreuken op haar rechten door de Commissie grote schade heeft geleden. Ten slotte stelt zij dat er een rechtstreeks oorzakelijk verband bestaat tussen de gekwalificeerde inbreuken op haar rechten en de reeds ontstane en nog te verwachten schade.

____________

1 - Besluit van de Commissie van 3 november 2006 tot beëindiging van de antidumpingprocedure betreffende de invoer van opneembare compact discs (cd-r's) uit de Volksrepubliek China, Hongkong en Maleisië (PB L 305, blz. 15).