Causa T-337/03

Luis Bertelli Gálvez

contro

Commissione delle Comunità europee

«Ricorso per carenza — Procedura prevista dall’art. 7 UE — Denuncia di asserite violazioni dei principi sanciti dall’art. 6, n. 1, UE da parte delle autorità giudiziarie spagnole — Manifesta incompetenza»

Massime dell’ordinanza

Ricorso per carenza — Persone fisiche o giuridiche — Omissioni che possono essere oggetto di ricorso — Omissione della Commissione nel verificare un’asserita violazione, da parte di uno Stato membro, dei principi sanciti dall’art. 6, n. 1, UE e nel proporre al Consiglio di avviare la procedura ex art. 7 UE — Incompetenza manifesta del giudice comunitario

(Art. 232 CE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 111)