Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Den Haag (Nederländerna) den 26 februari 2024 – V mot Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

(Mål C-147/24, Safi ¹ )

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Rechtbank Den Haag

Parter i det nationella målet

Klagande: V

Motpart: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

Tolkningsfrågor

I    Ska artikel 20 FEUF tolkas så, att det inte är uteslutet för en förälder som är tredjelandsmedborgare att beviljas en härledd uppehållsrätt i den medlemsstat där det underåriga barnet är medborgare, och där barnet vistas utan att ha utövat de rättigheter som följer av unionsmedborgarskapet, trots att denna förälder har uppehållsrätt i en annan medlemsstat?

För det fall det inte är uteslutet för en förälder som är tredjelandsmedborgare att beviljas en härledd uppehållsrätt i den medlemsstat där det underåriga barnet är medborgare, och där barnet vistas utan att ha utövat de rättigheter som följer av unionsmedborgarskapet, trots att denna förälder har uppehållsrätt i en annan medlemsstat:

II    Följer det av artikel 20 FEUF, jämförd med artikel 5 a och b i direktiv 2008/115 och artikel 6.2 i direktiv 2008/115¹ , att den beslutande myndigheten, när det föreligger ett sådant beroendeförhållande som motiverar att en härledd uppehållsrätt beviljas med stöd av artikel 20 FEUF, är skyldig att säkerställa att utövandet av rätten att fritt röra sig och uppehålla sig i medlemsstaterna är till barnets bästa och huruvida utövandet av familjelivet kan fortsätta innan den ålägger den förälder som är tredjelandsmedborgare att omedelbart bege sig till den medlemsstat där denna förälder har ett uppehållstillstånd eller någon annan form av tillstånd som ger rätt till vistelse, och ska dessa omständigheter beaktas vid bedömningen av ansökan om härledd uppehållsrätt?

____________

¹     Förevarande mål har getts ett fiktivt namn. Detta namn är inte någon av rättegångsdeltagarnas     verkliga     namn.

¹     Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna (EUT L 348, 2008, s. 98)