Förenade målen T-241/05, T-262/05–T-264/05, T-346/05, T-347/05, T‑29/06–T-31/06
The Procter & Gamble Company
mot
Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)
”Gemenskapsvarumärke – Ansökningar om registrering som gemenskapsvarumärke av tredimensionella varumärken – Fyrkantiga vita tabletter med ett blommönster i färg – Absolut registreringshinder – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 – Särskiljningsförmåga saknas”
Sammanfattning av domen
1. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Tredimensionella varumärken
(Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 b)
2. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Tredimensionella varumärken
(Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 b)
1. Vid bedömningen av den ifrågavarande konsumentens vanor, som skall beaktas vid bedömningen av ett varumärkes särskiljningsförmåga i den mening som avses i artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken, skall även de sedvanliga sätten att saluföra den ifrågavarande varan beaktas. Beträffande registrering av ett tredimensionellt varumärke i form av tabletter med rengöringsmedel kan den omständigheten lagenligt beaktas att rengöringsmedelstabletterna i allmänhet säljs i förpackningar som har försetts med varans namn och ofta ord- eller figurmärken eller andra figurelement som kan utgöras av en bild av varan. Genomsnittskonsumenten är emellertid i allmänhet inte särskilt uppmärksam på utseendet på varor som saluförs på detta sätt. Det ankommer vid dessa förhållanden på den som ansöker om registrering av ett varumärke att genom konkreta och styrkta uppgifter visa att det förhåller sig annorlunda med konsumenterna på den ifrågavarande marknaden.
(se punkterna 52–54)
2. Tredimensionella kännetecken i form av fyrkantiga vita tabletter med ett blommönster i färg som sökts registrerade för ”Tvätt- och blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, skur- och slipmedel; preparat för tvätt, rengöring och skötsel av disk; tvål” i klass 3 i Niceöverenskommelsen saknar särskiljningsförmåga i den mening som avses i artikel 7.1 b i förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärken med avseende på de ifrågavarande varorna. Den omständigheten att en sådan symmetrisk figur som den som återges i vart och ett av de ifrågavarande mönstren läggs till i tablettens mitt innebär nämligen inte någon väsentlig ändring av dennas utseende. Att de ifrågavarande tabletternas fyrkantiga vita form sätts samman med ett färgat mönster, nämligen de ifrågavarande bilderna av blommor med fyra, fem eller sex kronblad, skiljer sig inte från det utseende som förefaller vara naturligt för en rengöringsmedelstablett i vilken olika aktiva substanser har fördelats dekorativt. Med hänsyn till helhetsintrycket av sammansättningen av de ifrågavarande tabletternas form, färg och mönster, gör dessa det inte möjligt för den ifrågavarande genomsnittskonsumenten att identifiera den ifrågavarande varans kommersiella ursprung när han skall träffa sitt val vid ett köp.
(se punkterna 78 och 90)