Forenede sager T-241/05, T-262/05 – T-264/05, T-346/05, T-347/05 og T-29/06 – T-31/06

The Procter & Gamble Company

mod

Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)

»EF-varemærker – ansøgninger om tredimensionale EF-varemærker – firkantede hvide tabletter med et blomstermønster i farve – absolut registreringshindring – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 – mangel på fornødent særpræg«

Sammendrag af dom

1.      EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – tredimensionale varemærker

[Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra b)]

2.      EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker uden fornødent særpræg – tredimensionale varemærker

[Rådets forordning nr. 40/94, art. 7, stk. 1, litra b)]

1.      Ved bedømmelsen af de berørte forbrugeres vaner, som skal tages i betragtning ved vurderingen af, om et varemærke har fornødent særpræg i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker, skal der tages hensyn til den måde, hvorpå den omhandlede vare normalt markedsføres. Når der er tale om registrering af et tredimensionalt varemærke formet som vaskemiddeltabletter, kan der således lovligt tages hensyn til den omstændighed, at vaskemiddeltabletter normalt sælges i emballager, som er påført varens navn, og på hvilke der hyppigt ses ord- eller figurmærker eller andre figurative bestanddele, heriblandt efter omstændighederne et billede af varen. Gennemsnitsforbrugerens opmærksomhedsniveau er imidlertid generelt set ikke højt i forhold til den ydre fremtræden af varer, der afsættes på denne måde. Under disse omstændigheder påhviler det den, der ansøger om et varemærke, ved hjælp af konkrete og velunderbyggede indicier at bevise, at forbrugerne på det pågældende marked har andre vaner.

(jf. præmis 52-54)

2.      Tredimensionale tegn formet som firkantede hvide tabletter med et blomstermønster i farve, der er søgt registreret for »Vaske- og blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler; præparater til vask, rensning og pleje af tallerkener; sæbe« i klasse 3 i Nice-arrangementet, savner fornødent særpræg i forhold til de omhandlede varer i den forstand, hvori udtrykket er anvendt i artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94 om EF-varemærker. Tilføjelsen i tablettens midte af en symmetrisk figur som den, som hvert af de omhandlede mønstre forestiller, ændrer således ikke tablettens udseende væsentligt. Kombinationen af de omhandlede tabletters firkantede hvide form med et farvet mønster, dvs. blomstermotiverne bestående af fire, fem eller seks kronblade, afviger ikke væsentligt fra den naturlige udformning af en vaskemiddeltablet, hvorpå de forskellige aktive stoffer er fordelt på en dekorativ måde. Henset til det helhedsindtryk, som kombinationen af formen, farverne og mønsteret på de omhandlede tabletter fremkalder, vil varemærkerne således ikke gøre det muligt for den berørte gennemsnitsforbruger at identificere de omhandlede varers handelsmæssige oprindelse, når den pågældende forbruger skal foretage sit valg i købssituationen.

(jf. præmis 78 og 90)