Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.9.2010 - Trioplast Wittenheim v. komissio
(Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Muovisten teollisuussäkkien markkinat - Päätös, jossa todetaan EY 81 artiklan rikkominen - Rikkomisen kesto - Sakot - Rikkomisen vakavuus - Lieventävät olosuhteet - Yhteistyö hallinnollisessa menettelyssä - Oikeasuhteisuus)
Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
Asianosaiset
Kantaja: Trioplast Wittenheim SA (Wittenheim, Ranska) (edustajat: asianajajat T. Pettersson ja O. Larsson)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi F. Castillo de la Torre, P. Hellström ja V. Bottka, sittemmin F. Castillo de la Torre, L. Parpala ja V. Bottka)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jossa vaaditaan [EY] 81 artiklan mukaisesta menettelystä (Asia COMP/F/38.354 - Teollisuussäkit) 30.11.2005 tehdyn komission päätöksen K (2005) 4634 (lopullinen), joka koskee kartellia muovisten teollisuussäkkien markkinoilla, osittaista kumoamista ja toissijaisesti kantajalle määrätyn sakon alentamista
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Trioplast Wittenheim SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________1 - EUVL C 96, 22.4.2006.