Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Bucureşti (Rumænien) den 15. december 2023 – Bursa Română de Mărfuri SA mod Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

(Sag C-775/23, Bursa Română de Mărfuri)

Processprog: rumænsk

Den forelæggende ret

Curtea de Apel Bucureşti

Parter i hovedsagen

Sagsøger: Bursa Română de Mărfuri SA

Sagsøgt: Autoritatea Naţională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE)

Andre parter i sagen: European Federation of Energy Traders (EFET) (europæisk sammenslutning af energiforhandlere), London Energy Brokers’ Association (LEBA) og European Venues and Intermediaries Association (EVIA)

Præjudicielle spørgsmål

1.    Udgør en national bestemmelse, hvorved det bestemmes, at der kun kan udstedes en enkelt licens til drift af elektricitetsmarkedet, en tilsidesættelse af etableringsfriheden i henhold til artikel 49 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde eller den frie udveksling af tjenesteydelser i henhold til artikel 56 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde?

2.    Skal artikel 35 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fortolkes således, at en national lovgivning, som pålægger de nationale og europæiske elektricitetsproducenter at udbyde al den elektricitet, som de råder over, på platforme, der forvaltes af den eneste udpegede operatør for handelsydelser på det nationale elektricitetsmarked, udgør en foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ udførselsrestriktion, der ikke kan begrundes i hensyn til den offentlige sikkerhed i forbindelse med energiforsyningssikkerheden, for så vidt som en sådan lovgivning ikke står i et rimeligt forhold til det formål, der forfølges?

3.    Skal artikel 102 og artikel 106, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, sammenholdt med artikel 4, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union, fortolkes således, at en national lovgivning, hvorved det bestemmes, at der i denne medlemsstat kun kan udstedes en enkelt licens med henblik på leveringen af tjenesteydelser med formidling af bud på køb og salg af elektricitet på forward-engrosmarkedet, udgør en konkurrencebegrænsning i disse bestemmelsers forstand?

____________