Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2015 – CSF κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-337/13)1

(Προσέγγιση των νομοθεσιών – Οδηγία 2006/42/ΕΚ – Μηχανήματα που φέρουν τη σήμανση «CE» – Βασικές απαιτήσεις ασφαλείας – Κίνδυνοι για την ασφάλεια των προσώπων – Ρήτρα διασφαλίσεως – Απόφαση της Επιτροπής με την οποία κρίθηκε ως δικαιολογημένο εθνικό μέτρο περί απαγορεύσεως της διαθέσεως στην αγορά – Προϋποθέσεις διέπουσες την εφαρμογή της ρήτρας διασφαλίσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ίση μεταχείριση)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Ιταλία) (εκπρόσωποι: R. Santoro, S. Armellini και R. Bugaro, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Γ. Ζαββός, επικουρούμενος από τον M. Pappalardo, δικηγόρο)

Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: αρχικώς V. Pasternak Jørgensen και M. Wolff, στη συνέχεια M. Wolff, C. Thorning, U. Melgaard και N. Lyshøj)

Αντικείμενο

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2013/173/ΕΕ της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2013, σχετικά με μέτρο που έλαβε η Δανία βάσει του άρθρου 11 της οδηγίας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την απαγόρευση ενός τύπου μηχανήματος χωματουργικών εργασιών πολλαπλών χρήσεων (ΕΕ L 101, σ. 29)Διατακτικό Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει: Απορρίπτει την προσφυγή.Η CSF Srl φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο της υπό κρίση προσφυγής και της διαδικασίας αιτήσεως ασφαλιστικών μέτρων.Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του.

____________

1 ΕΕ C 233 της 10.8.2013.