Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 8. junija 2017 –
Groupe Léa Nature/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO’BiO ētic)

(Zadeva T‑341/13 RENV)

„Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije SO’BiO ētic – Prejšnje besedne znamke Evropske unije in besedna nacionalna znamka SO…? – Relativni razlogi za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Škodovanje ugledu – Člen 8(5) Uredbe št. 207/2009“

1.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 32, 57 in 66.)

2.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativna znamka SO’BiO ētic in besedne znamke SO…?

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke 34, 35, 49, 51, 55, 56 in 67.)

3.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točke od 36 do 39.)

4.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje – Sestavljena znamka – Določitev prevladujočega elementa ali elementov

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točko 40.)

5.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Opisni elementi znamke

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točko 41.)

6.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Povečan razlikovalni učinek prejšnje znamke – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(1)(b))

(Glej točki 58 in 59.)

7.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Cilj – Dokazi, ki jih mora predložiti imetnik

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5))

(Glej točko 74.)

8.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Pogoji – Povezava med znamkami – Merila presoje

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5))

(Glej točke od 75 do 78.)

9.      Znamka Evropske unije – Opredelitev in pridobitev znamke Evropske unije – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika enake ali podobne prejšnje znamke z ugledom – Varstvo prejšnje ugledne znamke, razširjeno na proizvode ali storitve, ki niso podobni – Figurativna znamka SO’BiO ētic in besedne znamke SO…?

(Uredba Sveta št. 207/2009, člen 8(5))

(Glej točke 81, 85 in 91.)

Predmet

Tožba zoper odločbo prvega odbora za pritožbe pri EUIPO z dne 26. marca 2013 (zadeva R 203/2011‑1) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Debonair Trading Internacional in Groupe Léa Nature SA.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družba Groupe Léa Nature SA nosi svoje stroške in plača stroške, ki sta jih priglasila Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO) in intervenientka pred Splošnim sodiščem in Sodiščem.