Beroep ingesteld op 25 maart 2022 – Europese Commissie/Portugese Republiek
(Zaak C-220/22)
Procestaal: Portugees
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: I. Melo Sampaio en M. Noll-Ehlers, gemachtigden)
Verwerende partij: Portugese Republiek
Conclusies
vaststellen dat Portugal zijn verplichtingen krachtens artikel 13, lid 1, gelezen in samenhang met bijlage XI, deel B, van richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa1 niet is nagekomen doordat de NO2-jaargrenswaarde sedert 1 januari 2010 stelselmatig en voortdurend wordt overschreden in de zones PT-3001 Lisboa Norte, PT-1004 Porto Litoral en PT-1009 Entre Douro e Minho (voorheen PT-1001 Braga);
vaststellen dat Portugal zijn verplichtingen krachtens artikel 23, lid 1, van richtlijn 2008/50, afzonderlijk en gelezen in samenhang met bijlage XV, deel A, van voornoemde richtlijn wat al die zones betreft niet is nagekomen, en met name de krachtens artikel 23, lid 1, tweede alinea, op die lidstaat rustende verplichting om passende maatregelen te nemen zodat de periode van overschrijding zo kort mogelijk kan worden gehouden;
de verwerende partij verwijzen in de kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
De door Portugal verstrekte gegevens tonen aan dat deze lidstaat sedert 1 januari 2010 zijn verplichtingen krachtens artikel 13, lid 1, gelezen in samenhang met bijlage XI, deel B, van richtlijn 2008/50 niet nakomt wat de zones Porto Litoral (PT-1004), Entre Douro e Minho (PT-1009) en Lisboa Norte (PT-3001) betreft.
Daarnaast hebben de Portugese autoriteiten nagelaten alle passende en nodige maatregelen te nemen of uit te voeren om ervoor te zorgen dat de periode van overschrijding van de NO2-jaargrenswaarde die is vastgesteld in artikel 13, lid 1, gelezen in samenhang met bijlage XI, deel B, van richtlijn 2008/50, in de zones Lisboa Norte (PT-3001), Porto Litoral (PT-1004) en Entre Douro e Minho (PT-1009) zo kort mogelijk is, zoals artikel 23, lid 1, van deze richtlijn vereist.
____________
1 PB 2008, L 152, blz. 1, met rectificatie in PB 2012, L 359, blz. 77.