Ανακοίνωση στην ΕΕ
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
της 20ής Απριλίου 2005
στην υπόθεση T-86/04, Asa Sundholm κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων1 (Υπάλληλοι - Έκθεση εξελίξεως σταδιοδρομίας - Χρονικό διάστημα 2001-2002)
(Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
Στην υπόθεση T-86/04, Asa Sundholm, υπάλληλος της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, κάτοικος Βρυξελλών (Βέλγιο), εκπροσωπούμενη από τους δικηγόρους S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis και E. Marchal, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: C. Berardis Kayser και H. Kraemer), με αντικείμενο αίτημα ακυρώσεως της εκθέσεως εξελίξεως σταδιοδρομίας της προσφεύγουσας για το χρονικό διάστημα 2001-2002, το Πρωτοδικείο (δεύτερο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Pirrung, πρόεδρο, N. J. Forwood και Σ. Παπασάββα, δικαστές· γραμματέας: Ι. Νάτσινας, εξέδωσε στις 20 Απριλίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
1) Ακυρώνει την απόφαση της 10ης Απριλίου 2003 περί καταρτίσεως εκθέσεως εξελίξεως σταδιοδρομίας για το χρονικό διάστημα από την 1η Ιουλίου 2001 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2002.
2) Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 94 της 17.4.2004.