Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 10. september 2002 af Triantafyllia Dionyssopoulou mod Rådet for Den Europæiske Union.

(Sag T-284/02)

(Processprog: fransk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 10. september 2002 anlagt sag mod Rådet for Den Europæiske Union af Triantafyllia Dionyssopoulou, Bruxelles, ved avocat Jean A. Martin.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Rådets afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse C2 i forfremmelsesåret 2001 annulleres.

(Rådet tilpligtes at betale sagsøgeren 300 000,00 EUR til erstatning af alle skadesårsager under et.

(Rådet tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Sagsøger påberåber sig til støtte for søgsmålet en åbenbar vildfarelse, idet sagsøgte ikke ( end ikke subsidiært ( har taget hensyn til sagsøgers anciennitet i sin lønklasse. Sagsøger påberåber sig derudover en tilsidesættelse af vedtægtens artikel 5, idet der er uoverensstemmelse mellem sagsøgers kvalifikationer og det forhold, at hun fastholdes i sin lønklasse. Ifølge sagsøger har sagsøgte heller ikke respekteret Det Paritetiske Samarbejdsudvalgs beslutninger af 16. juli 1993, idet sagsøgte har taget hensyn til den periode, hvor sagsøger faktisk har arbejdet, og det antal dage, hvor sagsøger har være fraværende på grund af sygdom. Endeligt anfører sagsøgte, at vedtægten bestemmer, at en tjenestemand skal respekteres og hjælpes hvis nødvendigt, og at der endog skal drages omsorg for tjenestemanden. I det foreliggende tilfælde er sagsøger offer for en chikane, der medfører en bremsning af hendes karriere.

____________