Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 20.12.2023 – Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale ym. v. komissio
(Asia T-166/21)1
(Valtiontuet – Satamaviranomaisten verotus Italiassa – Vapautus yhteisöverosta – Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi – Voimassa oleva tuki – Yrityksen käsite – Taloudellisen toiminnan käsite – Etu – Valikoivuus – Kilpailun vääristyminen – Vaikutus jäsenvaltioiden väliseen kauppaan – Yhdenvertainen kohtelu)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantajat: Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale (Gênes, Italia) ja 15 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan tuomion liitteessä (edustajat: asianajajat F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti ja S. Zunarelli)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja F. Tomat)
Väliintulija, joka tukee kantajien vaatimuksia: Associazione Porti Italiani (Assoporti) (Rooma, Italia) edustajat: asianajajat F. Munari, I. Perego, G. M. Roberti ja S. Zunarelli)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan tukiohjelmasta SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E), jonka Italia on toteuttanut – Satamien yhteisöverotus Italiassa, 4.12.2020 annetun komission päätöksen (EU) 2021/1757 (EUVL 2021, L 354, s. 1).
Tuomiolauselma
Tukiohjelmasta SA.38399 – 2019/C (ex 2018/E), jonka Italia on toteuttanut – Satamien yhteisöverotus Italiassa, 4.12.2020 annettu komission päätös (EU) 2021/1757 kumotaan siltä osin kuin satamatoimintoja koskevien lupien myöntäminen luokitellaan siinä taloudelliseksi toiminnaksi.
Kanne hylätään muilta osin.
Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale ja muut kantajat, joiden nimet luetellaan liitteessä, Associazione Porti Italiani (Assoporti) ja Euroopan komissio vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 189, 17.5.2021.