Language of document : ECLI:EU:T:2009:245





Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009. aasta määrus – Insula vs. komisjon

(kohtuasi T‑246/09 R)

Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Võlateated – Kohaldamise peatamise taotlus – Vorminõuete eiramine – Vastuvõetamatus

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused (EÜ artiklid 225, 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 5, 7)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Vastuvõetavuse tingimused – Hagiavaldus – Vorminõuded (EÜ artiklid 242 ja 243; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikkel 44 ja artikli 104 lõiked 2 ja 3) (vt punktid 8, 9, 12, 14)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Kohaldamise peatamine; Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Kiireloomulisus – Tõsine ja korvamatu kahju – Varaline kahju – Olukord, mis võib ohustada hageja äriühingu eksistentsi (EÜ artikkel 242; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 18–30)

Ese

Taotlus kahe võlateate, mis kohustavad hagejat maksma tagasi talle toetuslepingute raames makstud summad, täitmise peatamiseks.

Resolutsioon

1.

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.