Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 2.7.2009 – Insula vastaan komissio

(asia T-246/09 R)

Väliaikainen oikeussuoja – Veloitusilmoitukset – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Muotovaatimusten täyttämättä jättäminen – Tutkimatta jättäminen

1.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet – Myöntämisedellytykset (EY 225, EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 5 ja 7 kohta)

2.                     Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Välitoimihakemus – Muotovaatimukset (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artikla ja 104 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 8, 9, 12 ja 14 kohta)

3.                     Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen –Myöntämisedellytykset – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Taloudellinen vahinko – Tilanne, joka voi vaarantaa hakijayrityksen olemassaolon (EY 242 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 2 kohta) (ks. 18–30 kohta)

Aihe

Kahden sellaisen veloitusilmoituksen täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus, joissa määrätään palauttamaan kantajalle tukisopimusten puitteissa maksetut rahamäärät

Ratkaisu

1) Välitoimihakemus hylätään.

2) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.