Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2009. július 2-i végzése - Insula kontra Bizottság

(T-240/09. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés - Terhelési értesítések - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - Az alaki követelmények megsértése - Elfogadhatatlanság)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Párizs, Franciaország) (képviselők: P. Marsal és J.-D. Simonet ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

Az ügy tárgya

A felperes számára valamely támogatási szerződés keretében kifizetett összegek visszatérítését elrendelő két terhelési értesítés végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság elutasítja az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________