Talan väckt den 1 mars 2012 - Verus mot harmoniseringsbyrån − Performance Industries Manufacturing (VORTEX)

(Mål T-104/12)

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Verus Food (Sofia, Bulgarien) (ombud: advokaten S. Vykydal)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Performance Industries Manufacturing, Inc. (Odessa, Florida, Amerikas förenta stater)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnds beslut den 21 december 2011 i ärende R 512/2011-4, VORTEC/VORETEX, och återförvisa ärendet till överklagandenämnden och

förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskostnaderna och kostnaderna i förfarandet vid harmoniseringsbyrån.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Performance Industries Manufacturing Inc.

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket VORTEX för varor i klasserna 7 och 12 (ansökan nr 5 375 324)

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Gemenskapsordmärket VORTEX för tjänster i klasserna 35 och 39 (varumärke nr 5 514 104).

Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen.

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.2 a och b i förordning nr 207/2009, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkena.

____________