Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 3. júla 2013 – Cytochroma Development/ÚHVT – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)

(vec T‑106/12)

„Ochranná známka Spoločenstva – Námietkové konanie – Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva ALPHAREN – Skoršie národné slovné ochranné známky ALPHA D3 – Relatívny dôvod zamietnutia – Vykonanie rozsudku, ktorým sa zrušuje rozhodnutie jeho odvolacích senátov, zo strany ÚHVT – Článok 65 ods. 6 nariadenia (ES) č. 207/2009 – Zloženie odvolacích senátov – Článok 1d nariadenia (ES) č. 216/96“

1.                     Žaloba o neplatnosť – Zrušujúci rozsudok – Účinky – Povinnosť prijať vykonávacie opatrenia – Rozsah – Zohľadnenie odôvodnenia a výroku rozsudku – Spätná účinnosť zrušenia (článok 266 ZFEÚ) (pozri body 37, 38)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Námietkové konanie – Skúmanie obmedzené na uvedené dôvody – Zohľadnenie všeobecne známych skutočností (nariadenie Rady č.º207/2009, článok 76 ods. 1) (pozri bod 51)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT z 2. decembra 2011 (vec R 1235/2011‑1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi spoločnosťami Teva Pharmaceutical Industries Ltd a Cytochroma Development, Inc

Výrok

1. Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) z 2. decembra 2011 (vec R 1235/2011‑1) sa zrušuje.

2. ÚHVT je povinný nahradiť trovy konania.