Üldkohtu 28. septembri 2016. aasta otsus – Klein versus komisjon
(kohtuasi T-309/10 RENV)1
(Lepinguväline vastutus – Direktiiv 93/42/EMÜ - Meditsiiniseadmete kasutamisel patsientide, kasutajate ja kolmandate isikute ohutust ja tervisekaitset tagav ühtlustatud kord – Artikkel 8 – Turuleviimist keelavast otsusest teatamine – Komisjoni poolt oma seisukoha määratlemata jätmine – Artikkel 18 – Põhjendamatu CE-märgis – Kahju – Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine – Põhjuslik seos)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Christoph Klein (Großgmain, Austria) (esindajad: advokaadid H.-J. Ahlt ja M. Ahlt, hiljem H.-J. Ahlt)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Sipos ja G. von Rintelen, keda abistas advokaat C. Winkler)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja J. Möller)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue hüvitada kahju, mis hagejale väidetavalt tekitati komisjoni poolt nõukogu 14. juuni 1993. aasta direktiivi 93/42/ meditsiiniseadmete kohta (EÜT 1993, L 169, lk 1; ELT eriväljaanne 13/12, lk 82) artiklist 8 tulenevate kohustuste rikkumise tõttu.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Christoph Kleini, Euroopa Komisjoni ja Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud nende endi kanda.
____________1 ELT C 347, 26.11.2011.