Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2008. december 23-i végzése - AES-Tisza kontra Bizottság

(T-468/08. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Állami támogatások - A Magyar Köztársaság által az egyes villamosenergia-termelők számára villamosenergia-vásárlási megállapodások keretében nyújtott állami támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya - Az érdekek mérlegelése")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: AES-Tisza Erőmű Kft. (AES-Tisza Kft.) (Tiszaújváros, Magyarország) (képviselők: T. Ottervanger és E. Henny ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Flynn, N. Khan és Talabér-Ritz K. meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Magyar Köztársaság által villamosenergia-vásárlási megállapodások keretében nyújtott állami támogatásról szóló, 2008. június 4-i C (2008) 2223 végleges bizottsági határozat 1. cikke végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.

____________