Language of document :

Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 23. decembra 2008 - AES-Tisza proti Komisiji

(Zadeva T-468/08 R)

("Predlog za izdajo začasne odredbe - Državna pomoč - Odločba Komisije, s katero je kot nezdružljive s skupnim trgom razglasila pomoči, ki jih je Republika Madžarska dodelila v korist nekaterih proizvajalcev električne energije v obliki sporazumov o nakupu električne energije - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti - Tehtanje interesov")

Jezik postopka: angleščina

Stranki

Tožeča stranka: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Madžarska) (zastopnika: T. Ottervanger in E. Henny, odvetnika)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: L. Flynn, N. Khan in K. Talabér-Ritz, zastopniki)

Predmet

Predlog za odlog izvršitve člena 1 Odločbe Komisije C (2008) 2223 konč. z dne 4. junija 2008 v zvezi z državno pomočjo, ki jo je Republika Madžarska dodelila v obliki sporazumov o nakupu električne energije.

Izrek

Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.

Odločitev o stroških se pridrži.

____________