Language of document :

Order of the President of the Court of First Instance of 23 December 2008 - AES-Tisza v Commission

(Case T-468/08 R)

(Application for interim measures - State aid - Commission decision declaring aid awarded by the Republic of Hungary to certain electricity producers through power purchase agreements to be incompatible with the common market - Application for suspension of operation - Lack of urgency - Weighing up of interests)

Language of the case: English

Parties

Applicant: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Hungary) (represented by: T. Ottervanger and E. Henny, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: L. Flynn, N. Khan and K. Talabér-Ritz, acting as Agents)

Re:

Application for suspension of the operation of Article 1 of Commission Decision C (2008) 2223 final of 4 June 2008 on the State aid awarded by the Republic of Hungary through power purchase agreements.

Operative part of the order

The application for interim relief is dismissed.

The costs are reserved.

____________