Rettens dom (Første Afdeling) af 9. september 2011 – Kwang Yang Motor mod KHIM – Honda Giken Kogyo (Forbrændingsmotor)

(Sag T-11/08)

»EF-design – ugyldighedssag – registreret EF-design, der gengiver en forbrændingsmotor – ældre nationalt design – ugyldighedsgrund – manglende individuel karakter – synlige elementer af komponenten i et sammensat produkt – andet helhedsindtryk foreligger ikke – informeret bruger – designerens grad af frihed – artikel 4 og 6 samt artikel 25, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 6/2002«

1.                     EF-design – ugyldighedsgrunde – mangel på individuel karakter – informeret bruger – begreb (Rådets forordning nr. 6/2002, art. 6, stk. 1) (jf. præmis 23-27)

2.                     EF-design – ugyldighedsgrunde – mangel på individuel karakter – design, der ikke giver den informerede bruger et anderledes helhedsindtryk end det, det tidligere design giver – gengivelse af en forbrændingsmotor [Rådets forordning nr. 6/2002, art. 4, stk. 2, art. 6, stk. 1, og art. 25, stk. 1, litra b)] (jf. præmis 30, 38, 43 og 45)

Angående

Påstand om annullation af afgørelse truffet den 8. oktober 2007 af Tredje Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 1380/2006-3) vedrørende en ugyldighedssag om et EF-design mellem Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha og Kwang Yang Motor, Co., Ltd.

Konklusion

1) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

2) Kwang Yang Motor Co. Ltd betaler sagens omkostninger.