Mål T-12/08 P-RENV-RX-AJ

M

mot

Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMEA)

”Rättshjälp”

Sammanfattning av beslutet

Förfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Rättshjälpsansökan

(Tribunalens rättegångsregler, artiklarna 96.4 och 121c.1)

Artikel 96.4 i tribunalens rättegångsregler, enligt vilken fristen för att väcka talan upphör att löpa när en rättshjälpsansökan inges till dess att beslutet om denna ansökan delges, ska tillämpas analogt på förfarandet vid tribunalen efter domstolens omprövning och återförvisning, på så sätt att när en rättshjälpsansökan inges utan att detta sker genom advokat ska den frist som stadgas i artikel 121c.1 i nämnda rättegångsregler upphöra att löpa till dess att beslutet om rättshjälpsansökan delges, för att säkerställa att denna ansökan får ändamålsenlig verkan.

(se punkterna 15–17)