8. detsembril 2023 esitatud hagi – AR versus komisjon

(kohtuasi T-1147/23)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: AR (esindaja: advokaat M. Conil-Séon)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada 31. jaanuari 2023. aasta otsus;

mõista kostjalt hageja kasuks hüvitisena välja 5000 eurot ex aequo et bono;

mõista kõik selle kohtuastme kulud välja kostjalt.

Väited ja peamised argumendid

Hageja esitab kolm väidet, et põhjendada hagi Euroopa Komisjoni 31. jaanuari 2023. aasta otsuse peale mitte kanda hagejat avaliku konkursi EPSO/AD/376/20 – kreeka õiguskeele eksperdid – nimekirja.

1.    Esimene väide, mille kohaselt kaotas hageja võimaluse saada tõlkimiskatsel kõrgem tulemus, sest juhiste andmine ei toimunud nõuetekohaselt.

2.    Teine väide, et tehti sisuline viga ja rikuti kandidaatide võrdsust, kuna hageja koguhindes ei võetud arvesse tema tulemust valikvastustega testis.

3.    Kolmas väide, et on rikutud õiguspärase ootuse põhimõtet ja mitut kinnitust, et hageja läbis eelkatsed edukalt.

____________