Request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casație și Justiție (Romania) lodged on 25 October 2023 – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Vrancea and Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili v Greentech SA

(Case C-640/23, Greentech)

Language of the case: Romanian

Referring court

Înalta Curte de Casație și Justiție

Parties to the main proceedings

Appellants and defendants at first instance: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Galați – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Vrancea and Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili

Respondent and applicant at first instance: Greentech SA

Question referred

Do the principles of neutrality, legal certainty and the protection of legitimate expectations, governed by the provisions of Articles 2, 19 and 168 of [Directive 2006/112], ¹ read in conjunction with Article 203 thereof, preclude a refusal to recognise the right to deduct the VAT paid in respect of a sales transaction, which has subsequently been reclassified by the tax authorities as a transfer of an undertaking falling outside the scope of VAT, where the VAT has already been collected by the State budget and cannot be refunded under national legislation?

____________

¹ Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (OJ 2006 L 347, p. 1).