Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

     YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO

     16 päivänä lokakuuta 2003

asiassa T-47/01: Co-Frutta Soc. coop. rl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

    (Kumoamiskanne ( Oikeus tutustua asiakirjoihin ( Päätös 94/90/EHTY, EY, Euratom ( Hylkääminen ( Laatijasääntö ( Harkintavallan väärinkäyttö)

    (Oikeudenkäyntikieli: italia)

Asiassa T-47/01, Co-Frutta Soc. coop. rl, kotipaikka Padova (Italia), edustajinaan asianajajat W. Viscardini, M. Paolin ja S. Donà, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään: P. Stancanelli, P. Aalto ja P. Wölker), jossa kantaja vaatii ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinta kumoamaan komission päätöksen, joka sisältyy maatalouden pääosaston 31.7.2000 päivättyyn kirjeeseen ja komission pääsihteerin 5.12.2000 päivättyyn kirjeeseen ja jolla osittain hylättiin kantajan banaanien tuontijärjestelmän yhteydessä esittämät asiakirjapyynnöt,

ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. García-Valdecasas sekä tuomarit P. Lindh ja J. D. Cooke, kirjaaja: johtava hallintovirkamies J. Palacio González, on antanut 16.10.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Maatalouden pääosaston 31.7.2000 päivättyyn kirjeeseen sisältyvän päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne jätetään tutkimatta.

2)Muilta osin kanne hylätään perusteettomana.

3)Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja komission oikeudenkäyntikuluista.

____________

¹ - EYVL C 150, 19.5.2001.