Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugalia) w dniu 14 listopada 2023 r. – Modexel – Consultores e Serviços SA/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(Sprawa C-680/23, Modexel)
Język postępowania: portugalski
Sąd odsyłający
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Modexel – Consultores e Serviços SA
Strona przeciwna: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
Pytania prejudycjalne
Czy wyrażenie „następny okres” w art. 183 dyrektywy VAT1 należy interpretować jako odnoszące się dosłownie do okresu następującego bezpośrednio w kalendarzu?
Jeśli nie, to czy po zaprzestaniu działalności, a następnie po jej wznowieniu przez spółkę, z przerwą wynoszącą około 15 miesięcy pomiędzy obydwoma zdarzeniami, spółka ta może odliczyć kwotę przeniesionej w momencie zaprzestania działalności nadwyżki w pierwszej deklaracji po wznowieniu działalności?
____________
1 Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1).