Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 15. ledna 2014 – SICOM v. Komise

(Věc T‑279/12)

„Rozhodčí doložka – Potravinová pomoc – Dodávka řepkového oleje do Guineje – Neplnění smlouvy – Promlčení“

1.                     Soudní řízení – Kogentní podmínky řízení – Přezkum soudem i bez návrhu – Promlčecí lhůta – Promlčení, které nepředstavuje kogentní podmínku řízení (Jednací řád Tribunálu, článek 113) (viz bod 25)

2.                     Zemědělství – Společná zemědělská politika – Potravinová pomoc – Provedení – Dodání produktů – Platba dodavatele – Zadržení provedené Komisí z důvodu neplnění smlouvy – Zpochybnění dodavatelem – Promlčecí lhůta – Počátek (Nařízení Komise č. 2519/97, čl. 18 odstavce 5 až 7) (viz body 29, 30, 35, 38, 39)

Předmět

Žaloba podaná na základě rozhodčí doložky směřující k tomu, aby bylo Komisi uloženo uhradit žalobkyni částku odpovídající penále za nedodané zboží a za zpoždění dodávky, o kterou Komise snížila konečnou částku uhrazenou žalobkyni za dodávku rafinovaného řepkového oleje do Guinejské republiky v rámci potravinové pomoci uskutečněné podle nařízení Komise (ES) č. 664/2001 ze dne 2. dubna 2001 o dodání rostlinného oleje v rámci potravinové pomoci (Úř. věst. L 93, s. 3).

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) SICOM Srl – Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale se ukládá náhrada nákladů řízení.