Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 15 januari 2014 – SICOM/Commissie

(Zaak T‑279/12)

„Arbitragebeding – Voedselhulp – Levering van koolzaadolie aan Guinee – Niet-uitvoering van overeenkomst – Verjaring”

1.                     Gerechtelijke procedure – Niet-ontvankelijkheidsgronden van openbare orde – Ambtshalve onderzoek door rechter – Verjaringstermijn – Verjaring die geen niet-ontvankelijkheidsgrond van openbare orde vormt (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 113) (cf. punt 25)

2.                     Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Voedselhulp – Toepassing – Levering van de goederen – Betaling door de leverancier – Inhouding door de Commissie wegens niet-uitvoering van de overeenkomst – Betwisting door de leverancier – Verjaringstermijn – Aanvang (Verordening nr. 2519/97 van de Commissie, art. 18, leden 5 tot en met 7) (cf. punten 29, 30, 35, 38, 39)

Voorwerp

Beroep gegrond op een arbitragebeding strekkende tot veroordeling van de Commissie tot betaling aan verzoekster van een bedrag overeenkomende met de boetes die zijn opgelegd voor niet geleverde en te laat geleverde waren, dat door de Commissie is ingehouden op het aan verzoekster betaalde bedrag voor de levering van geraffineerde koolzaadolie aan de Republiek Guinee in het kader van een voedselhulpactie overeenkomstig verordening (EG) nr. 664/2001 van de Commissie van 2 april 2001 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp (PB L 93, blz. 3)

Dictum

1) Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.

2) SICOM Srl – Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale wordt verwezen in de kosten.