Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα)
της 22ας Σεπτεμβρίου 2016 – Intercon κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T‑632/14)
«Ρήτρα διαιτησίας – Έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) – Απόφαση της Επιτροπής να απαιτήσει την επιστροφή των καταβληθέντων στην ενάγουσα ποσών – Συμβατική φύση της διαφοράς – Άρθρο 44, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ, και παράγραφος 5α, του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου της 2ας Μαΐου 1991 – Παραδεκτό – Έκταση του ελέγχου – Έγγραφα και παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν μετά τη λήξη των σχετικών προθεσμιών»
1. Ένδικη διαδικασία – Νομική βάση της προσφυγής/αγωγής – Επιλογή του προσφεύγοντος/ενάγοντος και όχι του δικαστή της Ένωσης (βλ. σκέψη 38)
2. Ένδικη διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Εισαγωγικό δικόγραφο – Κατάθεση αντιτύπου της συμβάσεως που περιέχει τη ρήτρα περί απονομής αρμοδιότητας – Τυπικά στοιχεία [Άρθρο 272 ΣΛΕΕ· Κανονισμός Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου (1991), άρθρο 44 § 5, στοιχείο αʹ] (βλ. σκέψεις 48, 49)
Αντικείμενο
| Αίτημα βάσει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ να διαπιστωθεί η εκ μέρους της Επιτροπής παράβαση των διατάξεων της Συμβάσεως επιχορηγήσεως αριθ. 224297, σχετικά με τη χρηματοδότηση του σχεδίου ARTreat, και να ακυρωθεί το έγγραφο της Επιτροπής της 28ης Ιουλίου 2014 που πληροφορεί την ενάγουσα, κατόπιν οικονομικού ελέγχου τον οποίο διενήργησε στις εγκαταστάσεις της τελευταίας η Επιτροπή, το οποίο διατάσσει την αναζήτηση ποσού 258 479,21 ευρώ που καταβλήθηκε στην ενάγουσα αχρεωστήτως ως οικονομική συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, επικουρικώς, αίτημα βάσει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ να διαπιστώσει ότι τα σχετικά ποσά αφορούν επιλέξιμα έξοδα και, επομένως, δεν πρέπει να επιστραφούν |
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
2) | | Η Intercon sp. z o.o. φέρει, πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων, και εκείνα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. |