Žalba koju je 21. veljače 2014. podnijela Catherine Teughels protiv presude Službeničkog suda od 11. prosinca 2013. u predmetu F-117/11, Teughels protiv Komisije

(Predmet T-131/14 P)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Žalitelj: Catherine Teughels (Eppegem, Belgija) (zastupnik: L. Vogel, odvjetnik)

Druga stranka u postupku: Europska komisija

Žalbeni zahtjev

Žalitelj od Općeg suda zahtijeva da:

ukine u cijelosti pobijanu presudu Službeničkog suda Europske unije od 11. prosinca 2013., donesenu na zasjedanju u punom sastavu, dostavljenu telefaksom 11. prosinca 2013., kojom je odbijena tužba koju je žaliteljica podnijela 8. studenoga 2011.;

očitujući se o meritumu tužbe koju je žaliteljica podnijela Službeničkom sudu, da utvrdi njegovu osnovanost i da slijedom toga poništi odluke koje su predmet te tužbe;

naloži tuženiku snošenje troškova prvostupanjskog postupka sukladno članku 87. stavku 2. Poslovnika, uključujući i nužne troškove koje su nastali u svrhu postupka, a naročito putne troškove, troškove smještaja i boravka, odvjetničke nagrade, sukladno članku 91. točki (b) Poslovnika.

Žalbeni razlozi i glavni argumenti

U prilog osnovanosti žalbe žalitelj ističe dva žalbena razloga.

Prvi žalbeni razlog

Prvi žalbeni razlog odnosi se na povredu članka 11. stavka 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije i članka 26. stavaka 1. i 4. Priloga XIII. navedenom pravilniku, zanemarivanje stečenih prava i na povredu načela pravne sigurnosti i zabrane retroaktivnog djelovanja, kao i nedostatak obrazloženja. Žaliteljica tvrdi da: