2023 m. gruodžio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Apc Europe ir kt. / Komisija

(Byla T-1194/23)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovai: Apc Europe SL (Granoljersas, Ispanija) ir kiti 9 ieškovai, atstovaujami avvocato M. Moretto

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovai Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti sprendimą, išdėstytą Sveikatos ir maisto saugos generalinio direktorato generalinio direktoriaus pasirašytame rašte, ieškovų gautame 2023 m. spalio 24 d., kuriuo Europos Komisija atmetė prašymą atsižvelgiant į naują padėtį, susidariusią Sąjungoje iš esmės išnykus galvijų spongiforminei encefalopatijai (GSE), peržiūrėti šiuo metu galiojantį draudimą galvijų kraują ir kraujo produktus naudoti akvakultūros gyvūnų mitybai ir pateikti priemonių, leidžiančių juos naudoti, projektą; šį prašymą ieškovės pateikė 2023 m. rugpjūčio 28 d. raštu;

priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdami ieškinį ieškovai remiasi dviem pagrindais.

Pirmasis ieškinio pagrindas: Reglamento Nr. 999/2001¹ 7, 23 ir 24 straipsnių bei Reglamento Nr. 178/2002² 7 straipsnio 2 dalies ir 5 straipsnio 3 dalies pažeidimas. Komisijos padarytos akivaizdžios vertinimo klaidos. Gero administravimo principo ir Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio pažeidimas

Pateikdami pirmąjį ieškinio pagrindą ieškovai šiuo aspektu teigia, kad ginčijamame sprendime atsisakydama peržiūrėti draudimą galvijų kraujo produktus naudoti akvakultūros gyvūnų mitybai ir pateikti komitetui priemonių, leidžiančių juos naudoti, projektą, jei reikia, nustačius konkrečias sąlygas, kurių reikia laikytis, Komisija pažeidė Reglamento Nr. 999/2001 7, 23 ir 24 straipsnius, Reglamento Nr. 178/2002 7 straipsnio 2 dalį ir 5 straipsnio 3 dalį ir padarė akivaizdžių vertinimo klaidų, taip pat pažeidė gero administravimo principą ir Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnį.

Tai, kad daugiau kaip šešerius metus Sąjungoje nebuvo klasikinės GSE atvejų ir valstybės narės pripažintos šalimis, kuriose GSE rizika yra nedidelė, taip pat Pasaulinės gyvūnų sveikatos organizacijos (WOAH) priimti tarptautiniai standartai ir nauji duomenys, gauti po paskutinio 2007 m. Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) atlikto vertinimo, bei keletas kitų svarbių elementų, į kuriuos Komisija neatsižvelgė, rodo, kad šiuo metu riziką galima mažinti ne tokiomis griežtomis priemonėmis, koks yra dabar galiojantis visiškas draudimas.

Antrasis ieškinio pagrindas: proporcingumo principo ir Reglamento Nr. 178/2002 7 straipsnio 2 dalies pažeidimas.

Pateikdami antrąjį ieškinio pagrindą ieškovai teigia, kad atsižvelgiant į tai, jog epidemiologinė situacija Sąjungoje iš esmės pagerėjo, Komisijos atsisakymas peržiūrėti ginčijamame sprendime įtvirtintą absoliutų draudimą naudoti galvijų kraujo produktus akvakultūros gyvūnų mitybai pažeidžia proporcingumo principą ir Reglamento Nr. 178/2002 7 straipsnio 2 dalies antrąjį sakinį, atsižvelgiant į jurisprudenciją ir šio reglamento 17 ir 66 konstatuojamąsias dalis.

____________

¹ 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001, nustatantis tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (OL L 147, 2001, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 32 t., p. 289).

¹ 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 6 t., p. 463).