Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 6.9.2011 – ClientEarth vastaan neuvosto

(asia T-452/10)

Kumoamiskanne – Sellainen asianajaja edustajana, joka ei ole kolmas osapuoli – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen

Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Allekirjoittajaa koskevat edellytykset – Asema kolmantena suhteessa asianosaisiin – Hyväntekeväisyysjärjestö, jota edustaa yksi sen edunsaajista (trustee) – Tutkimatta jättäminen – Sillä, että trustee ei ole työntekijä eikä vastaa järjestön päivittäisestä johtamisesta, ei ole merkitystä (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan kolmas ja neljäs kohta; unionin yleisen tuomioistuimen 43 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta) (ks. 15–20 kohta)

Aihe

Vaatimus sen neuvoston 26.7.2010 tekemän päätöksen kumoamiseksi, jolla kantajalta evättiin oikeus tutustua kokonaisuudessaan neuvoston oikeudellisen yksikön antamaan lausuntoon (asiakirja nro 6865/09), joka koskee Euroopan parlamentin muutosehdotusta komission ehdotukseen Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EYVL L 145, s. 43) muuttamiseksi

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2) ClientEarth vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.

3) Tanskan kuningaskunta, Suomen tasavalta ja Ruotsin kuningaskunta vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.