Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 25 de junio de 2007 — Drax Power y otros/Comisión

(Asunto T‑130/06)

«Recurso de anulación — Medio ambiente — Directiva 2003/87/CE — Sistema de intercambio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Propuesta de modificación del plan nacional de asignación de derechos — Negativa de la Comisión — Inadmisibilidad»

Recurso de anulación — Personas físicas o jurídicas — Actos que les afectan directa e individualmente — Actos que les afectan directamente — Criterios (Art. 230 CE; Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 9, aps. 1 y 3, y 11, ap. 1) (véanse los apartados 48 y 56 a 58)

Objeto

Recurso de anulación de la Decisión C(2006) 426 final de la Comisión, de 22 de febrero de 2006, relativa a la propuesta de modificación del plan nacional de asignación de derechos de emisión de gases de efecto invernadero, notificado por el Reino Unido con arreglo a la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Las demandantes cargarán con sus propias costas así como con las costas de la Comisión.