Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2011. gada 16. decembra spriedums – Francija/Komisija
(lieta T‑488/10)
ERAF – Finanšu atbalsta samazināšana – Kopienas strukturālais atbalsts Martinikas reģionā – Prasība atcelt tiesību aktu – Publiskie iepirkumi – Direktīva 93/37/EEK – “Tiešās subsīdijas” jēdziens – “Sportam, izklaidei un atpūtai domāta aprīkojuma” jēdziens – Pienākums norādīt pamatojumu – Samērīguma princips
1. Valsts atbalsts – Jēdziens – Uzņēmuma izdevumu samazināšanai paredzēta intervence – Ietekme uz subsīdijas jēdziena interpretāciju Direktīvas 93/37 2. panta 1. punkta izpratnē (LESD 107. panta 1. punkts; Padomes Direktīvas 93/37 2. panta 1. punkts) (sal. ar 25.–33. punktu)
2. Tiesību aktu tuvināšana – Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras – Direktīva 93/37 – Mērķis – Lietderīgā iedarbība (Padomes Direktīva 93/37) (sal. ar 59.–65. punktu))
3. Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība – Komisijas lēmums, ar kuru samazina Kopienas finanšu atbalsta apmēru (LESD 296. pants; Padomes Direktīvas 93/37 2. panta 2. punkts) (sal. ar 68.–71. punktu)
Priekšmets
| Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 28. jūlija Lēmumu C(2010)5229, ar kuru daļēji tiek atcelta Eiropas Reģionālās attīstības fonda (ERAF) dalība saskaņā ar mērķa Nr. 1 vienoto programmdokumentu saistībā ar Kopienas strukturālo atbalstu Francijas Martinikas reģionā |
Rezolutīvā daļa:
2) | | Francijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |