Vispārējās tiesas 2021. gada 28. oktobra rīkojums – Diusa Rendering un Assograssi/Komisija
(Lieta T-201/18) 1
(Sabiedrības veselība – Noteikumi par dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksi, kontroli un apkarošanu – Aizliegums eksportēt no 2. kategorijas materiāla iegūto organisko mēslojumu un augsnes ielabotājus – Komisijas atturēšanās no aizlieguma pārskatīšanas procedūras uzsākšanas – Prasība sakarā ar bezdarbību – Pasākumu projekta priekšlikums, ar kuru bezdarbība tiek izbeigta – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Diusa Rendering Srl (Pjačenca, Itālija) un Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali (Buccinasco, Itālija) (pārstāvis: M. Moretto, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Bianchi, W. Farrell un B. Eggers)
Priekšmets
Prasība, kas ir pamatota ar LESD 265. pantu un ar ko tiek lūgts atzīt, ka Komisija ir prettiesiski atturējusies no Padomes Lēmuma 1999/468/EK (1999. gada 28. jūnijs), ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtību (OV 1999, L 184, 23. lpp.), 5.a pantā paredzētās procedūras uzsākšanas, lai tiktu pārskatīts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1069/2009 (2009. gada 21. oktobris), ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu regula) (OV 2009, L 300, 1. lpp.), 43. panta 3. punktā noteiktais aizliegums eksportēt tādu organisko mēslojumu un augsnes ielabotājus, kas iegūti no 2. kategorijas materiāliem.
Rezolutīvā daļa
Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Diusa Rendering Srl un Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali radušos tiesāšanās izdevumus.
____________
1 OV C 166, 14.5.2018.